Comme vous l’aurez certainement remarqué, 
les meilleurs prix sur notre comparateur sont généralement sur des jeux Russes.
Si le passage en Français est relativement facile et toujours expliqué par le revendeur (pour BF3 par exemple), l’activation via VPN ne l’est pas toujours.
Le problème est que Steam n’accepte la key que si vous êtes en Russie et c’est donc pour cela qu’il faut passer par un VPN (Réseau privé virtuel qui va vous permettre de faire croire à Steam que vous êtes bien en Russie, Ukraine, etc…).
MAJ 10/11/2012 : 3EME Solution :
1. Téléchargez :
2. Fermez Steam.
3. Installez OpenVPN.
4. Allez dans le dossier où vous avez installé OpenVPN.
(C:Program Files (x86)OpenVPN/config)
5. Décompressez “config_gk4u.zip” dans ce même dossier.
6. Sur votre bureau :
Click droit sur “OpenVPN GUI.exe” icone. Propriété, comptabilité et cochez “Lancer en tant qu’administrateur” (Important!)
7. Lancez OpenVPN GUI.
8. Click droit sur le logo OpenVPN.
9. Choisissez un serveur Russe et cliquez sur “Connect”.
10. Une fois connecté vous pouvez lancer Steam.
11. Activez votre clé.
12. Une fois la clé activée vous pouvez fermer Open VPN
13. Relancez Steam avec votre IP normale et lancez le téléchargement.
MAJ : 2EME SOLUTION (ne fonctionne pas toujours)
Téléchargez ceci
Choisissez votre pays (plutôt en PPTP)
Login : demo
Password : demo
C’est tout ^^
Vidéo :
SOLUTION D’ORIGINE :
- Rendez-vous sur le site de hidemi et suivez les indications sur la photo ci-dessous pour avoir 1 jour gratuit sur le VPN.
- Vous recevrez une key par email.
- Rentrez votre key sur cette URL pour télécharger les fichiers config nécessaires à OpenVPN
- Direction ici pour télécharger la dernière version de OpenVPN.
- Après avoir installé OpenVPN, ouvrez le fichier téléchargé sur http://hideme.ru/vpn/ et copiez les fichiers dans C:/Program Files (x86)\OpenVPN\config
- Votre dossier doit ressembler à ça :
- Lancez OpenVPN sur votre bureau et suivez les instructions sur les photo ci-dessous.
Une fois votre key enregistrée sur Steam vous pouvez déconnecter votre VPN et télécharger tranquillement votre jeu.
ATTENTION : Pour certains jeux, tels que Skyrim, il est nécessaire de lancer votre VPN pour chaque parties.
Amusez vous bien ^^
I suggest adding a « google+ » button for the blog!
voila j’ai utilisée la 2ème solution et je ne peux plus me connecter a des reseaux en wifi comme si je ne pouvais plus avoir d’adresse ip française merci d’avance pour votre aide
Salut, tu es certainement encore connecté au VPN.
Déconnecte toi, redémarre et normalement il n’y aura aucun soucis.
Pour info, la technique la plus rapide est la solution avec La solution n°2.
Le pays a sélectionner est l’UKRAINE !
bonjour/bonsoir moi j’ai un petit problème quand je lance Vpn il ne me mes pas que je suis connecter et quand je veut rentré ma clef jeu pour MW3 il me mes un message d’erreur (Non disponible. Malheureusement, les articles suivants ne sont pas disponibles à l’achat dans ce pays. Votre achat a été annulé.)
voici le message qu’il me mette quand je lance VPN sur une adresse RUSSIA MOSCOW :
je ne vois pas le problème, merci d’avance de m’aider.
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 Current Parameter Settings:
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 config = ‘HideME.ru Russia, Moscow.ovpn’
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 mode = 0
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 show_ciphers = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 show_digests = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 show_engines = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 genkey = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 key_pass_file = ‘[UNDEF]‘
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 show_tls_ciphers = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 Connection profiles [default]:
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 proto = tcp-client
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 local = ‘[UNDEF]‘
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 local_port = 0
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 remote = ’188.64.170.189′
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 remote_port = 443
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 remote_float = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 bind_defined = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 bind_local = DISABLED
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 connect_retry_seconds = 5
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 connect_timeout = 10
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 NOTE: –mute triggered…
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 255 variation(s) on previous 20 message(s) suppressed by –mute
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 OpenVPN 2.2.2 Win32-MSVC++ [SSL] [LZO2] [PKCS11] built on Dec 15 2011
Tue Jan 24 20:44:30 2012 us=885000 NOTE: OpenVPN 2.1 requires ‘–script-security 2′ or higher to call user-defined scripts or executables
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 LZO compression initialized
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Control Channel MTU parms [ L:1576 D:140 EF:40 EB:0 ET:0 EL:0 ]
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Socket Buffers: R=[8192->8192] S=[8192->8192]
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Data Channel MTU parms [ L:1576 D:1450 EF:44 EB:135 ET:32 EL:0 AF:3/1 ]
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Local Options String: ‘V4,dev-type tap,link-mtu 1576,tun-mtu 1532,proto TCPv4_CLIENT,comp-lzo,cipher BF-CBC,auth SHA1,keysize 128,key-method 2,tls-client’
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Expected Remote Options String: ‘V4,dev-type tap,link-mtu 1576,tun-mtu 1532,proto TCPv4_SERVER,comp-lzo,cipher BF-CBC,auth SHA1,keysize 128,key-method 2,tls-server’
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Local Options hash (VER=V4): ’31fdf004′
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Expected Remote Options hash (VER=V4): ’3e6d1056′
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=73000 Attempting to establish TCP connection with 188.64.170.189:443
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=182000 TCP connection established with 188.64.170.189:443
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=182000 TCPv4_CLIENT link local: [undef]
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=182000 TCPv4_CLIENT link remote: 188.64.170.189:443
Tue Jan 24 20:44:31 2012 us=275000 TLS: Initial packet from 188.64.170.189:443, sid=0efc6196 5b8ab2df
Tue Jan 24 20:44:33 2012 us=553000 VERIFY OK: depth=1, /C=DE/ST=Bayern/L=Gunzenhausen/O=HideME/CN=HideME_CA/emailAddress=feedback@hideme.ru
Tue Jan 24 20:44:33 2012 us=553000 VERIFY OK: nsCertType=SERVER
Tue Jan 24 20:44:33 2012 us=553000 VERIFY OK: depth=0, /C=DE/ST=Bayern/L=Gunzenhausen/O=HideME/CN=server/emailAddress=feedback@hideme.ru
Tue Jan 24 20:44:36 2012 us=158000 Connection reset, restarting [0]
Tue Jan 24 20:44:36 2012 us=158000 TCP/UDP: Closing socket
Tue Jan 24 20:44:36 2012 us=158000 SIGUSR1[soft,connection-reset] received, process restarting
Tue Jan 24 20:44:36 2012 us=158000 Restart pause, 5 second(s)
je ne vois pas le problème, merci d’avance de m’aider.
hello tout le monde mais j’ai reçu mon code produits j’ai fait toute les manip je suis connecté avec OpenVPN et je ne peut pas entré le code produits voila ce qu’il me mette Non disponible malheureusement, les articles suivants ne sont pas disponibles à l’achat dans ce pays. VOTRE ACHAT A ÉTÉ ANNULE. donc sois il se foute de ma guelle soit je me suis fait entubé !
Visiblement il y a un problème au niveau du VPN, testez les 2 méthodes.
Salut all ,
J’ai activer ma clé cd acheter sur un site .
Je l’ai activer sur mon compte . Au bout d’un moment de chargement : serveur steam saturé ……. – »
Ensuite j’ai fait la manip avec openVNP .
Toujours parreil en voulant l’installer .
Aide SVP !
Pour un problème de serveur saturé cela concerne steam.
Essayez de changer de serveur de téléchargement dans les options de steam :
Steam > Paramètres > Téléchargement > Région de téléchargement
Le tutoriel VPN datant maintenant un peu il est possible qu’il ait légèrement changé je regarderai.
Pingback: The Darkness 2 est disponible en téléchargement digital: premier fps blockbuster de 2012
Hum et si on veut activer un autre jeu plus tard ? il faut refaire la manip ?
Parce que je viens d’essayer pour activer un autre achat et ca me dit que j’ai deja eu un code demo oO
J’ai fait la manip pas à pas je suis bien connecté en Russie mais l’activation de la clef impossible
16€ de perdu pour call of 
NetFraGeur tu as testé les deux méthodes ? pour la méthode rapide, teste toutes les connections VPN Ukraine. Concernant la méthode longue, une personne a activé un jeu avec hier et il a réussit.
tu peux trouver plusieurs tutoriels sur internet http://www.youtube.com/watch?v=3YFizLfLbGE
http://www.youtube.com/watch?v=cq3tqJrYvAA
la 2eme methode quand je clique sur le fichier sa me met :
http://img189.imageshack.us/img189/2325/probi.png
le problème vient de ton ordinateur je viens de tester à nouveau à l’instant :
http://www.commentcamarche.net/forum/affich-1059011-erreur-711
http://support.microsoft.com/kb/829779/fr
http://www.google.fr/search?q=impossible+de+charger+le+service+de+gestionnaire+de+connexion&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:fr:official&client=firefox-a
Tu peux venir en discuter sur irc si tu n’arrive pas à résoudre le problème mais avec toutes ces info tu devrais yarriver : http://www.dlcompare.fr/dlcompare-webtv.php
la 2nd solution ( du tuto ) à fonctionner avec les serveur Ukraine PPTP mais je l’ai fait sur mon pc fixe car sur mon Alienware M17x R3 l’accès à distance impossible après sa fait trop de bidouille ^^
donc je suis happy à 16€ le jeu sa me motive mon premier achat certes laborieux mais satisfait pleinement merci Hyunk pour tout.
mon prochain achat seras Diablo 3
avec plaisir
Salut,
J’ai un problèmes j’ai bien tout fait comme vous sa m’affiche pareil mais quand je mes la clés steam sa me dit Non disponible malheureusement, les articles suivants ne sont pas disponibles à l’achat dans ce pays. VOTRE ACHAT A ÉTÉ ANNULE
Pourtant je suis bien connecter au serveur Russe et sa me mais bien que je suis connecter et quand je coupe internet sa ne marche pas non plus que faire ?
(Je veux télécharger MW3 )
Merci D’avance
ai le même problème que Nico ainsi que d’autres personnes…
tout est validé, je suis connecté en Russie ou en Ukraine et j’ai le message
« Non disponible malheureusement, les articles suivants ne sont pas disponibles à l’achat dans ce pays. VOTRE ACHAT A ÉTÉ ANNULE »
comment puis-je faire ? (steam est en v012)
Update,en utilisant la méthode 2 et en choisissant Ukraine après avoir redémarré mon PC steam éteint j’ai attendu la connexion, puis ai lancé steam, et là ça à marché.
après plusieurs essais steam me mettait n° non valide mais en attendant un peu c’est revenu et ça à marché
Bonjour,
A l’heure actuel, il faudrait actualiser le tuto… pourquoi? bah tout simplement quand on rentre notre KEY on a accès a une fenêtre pour télécharger le VPN, j’ai beau chercher, le ficher config je le trouve nul part!
Bonjour , j’aimerai savoir comment changer le language du jeu BLACK OPS quand on n’a acheter une clé russe (car le jeu et en russe) . Merci
C’est quoi ce fichier .pbk? on est censé en faire quoi?
Bonjour,
Il vous suffit de suivre les indications :
« Téléchargez ceci
Choisissez votre pays (plutôt en PPTP)
Login : demo
Password : demo »
Bonjour,
Je veux pas vous alarmer mais je crois que steam a revu son système et ça ne fonctionne plus. J’ai pris une licence Russe Skyrim, et vu que les vpn du tuto ne fonctionnaient pas j’ai utilisé un autre programme tier (VPNfacile).
Par contre il y a un soucis : je ne peux jouer qu’avec une IP Russe, la limitation géographique ne se limite plus qu’à l’activation ou l’installation. Du nouveau à ce sujet ?
Bonjour,
Je confirme le post de Islen, ça ne fonctionne pas pour moi pour les deux méthodes, avec NBA 2k13.
Erreur : « Code produit non valide »
Des idées ? Passer par un autre VPN (payant), comme Islen le suggère ?
++Lo
Avec VPNfacile, tu as un forfait illimité 2€ la semaine. Pour un jeu payé bien moins cher, c’est très correct. Ce qui est beaucoup plus gênant, c’est de devoir toujours avoir une IP russe pour jouer.
Ca ruine totalement l’intérêt du truc, en plus c’est marqué nulle part sur le site. Ils parlent d’activation seulement ! Bref, l’équipe est peut être en weekend. On verra demain si il y a du nouveau.
Bonjour, le technique marche bien pour activer le produit, mais comment fait on pour le télécharger ? car steam me dit que le produit n’est pas localisé dnas ma région géographique, du coup impossible de la télécharger.
Toujours aucune nouvelle du staff ? J’ai un peu le sentiment de m’être fait avoir là. On me promet un jeu qui nécessite seulement un IP russe pour l’activation, pas en permanence pour y jouer !
Si c’est pour payer constamment un fournisseur de VPN, ça ne vaut plus la peine de passer par votre biais. Bref, un petit mot d’explication serait le bienvenue…
Entièrement d’accord avec Islen. S’il vous plait.
bonjour a tous
ca a du changer il n y a pas longtemps. j ai acheté borderland 2 le 9 octobre et je n ai pas eu besoin de vpn et pourtant j ai bien la version borderland 2 ru comme vous pouvez le voir ici ( http://hpics.li/8e25cdf )
Y a quelqu’un ?
« ATTENTION : Pour certains jeux, tels que Skyrim, il est nécessaire de lancer votre VPN pour chaque parties. »
Problème résolu gràce aux tuto de dlcompare !
Jeux fonctionnel
Même problème que kedylau, activation de la clé niquel, mais quand je souhaite télécharger le jeux steam me dit que le code produit n’est valide que pour une zone géographique spécifique.
Quand je me connecte au VPN pour le télécharger alors sa bloque à la fenêtre de création des fichiers locaux . . pour finir sur un message d’erreur !
cordialement
Bonjour,
Je viens d’essayer via openVPN, et l’activation de Borderlands 2 a bien fonctionné. Une remarque avant de lancer la connexion VPN, fermer tout les navigateurs/MSN/ tout les programmes qui demandent une connexion internet, n’oublier pas de lancer openVPN en tant qu’administrateur, sinon ca ne fonctionnera pas, pour se faire, il suffit de faire un clique droit sur l’icone openvpn, et de choisir dans le menu déroulant » Exécuter en tant qu’Administrateur » dans la liste des choix des serveurs VPN, j’ai choisi West Russian server, une fois connecté, j’ai lancer steam, et j’ai fait comme le dit le tuto, pour enregister ma clé CD, et tout a fonctionné. Donc je répète, il est nécessaire de lancer OpenVPN en tant q’administrateur dans windows 7, sinon cela ne fonctionnera pas…
Hello j’utilises aussi vpnfacile, de bon serveur russe et nl pour télécharger :p
Dommage que l’internet n’est plus aussi libre qu’avant..
https://vpnfacile.net
Bonjour , je n’ai pas eu de souci pour activer la clé mais une foie celle-ci activer , je ne peut pas télécharger le jeux , steam dit que le jeux n’est valide que dans une zone géographique spécifique , je suis dans le même cas que kedylau .
Bonjour,
Essayez de lancer le téléchargement au moins une fois en étant connecté au VPN.
Je n’arrive pas à me connecter et j’ai essayé tous les VPN !! Je ne peux pas activer mon jeu du coup… Avec OpenVPN il se reconnecte en boucle…
Je suis étonné j’ai encore testé la procédure il y a 1 semaine
« Je n’arrive pas à me connecter et j’ai essayé tous les VPN !! Je ne peux pas activer mon jeu du coup… Avec OpenVPN il se reconnecte en boucle… »
J’ai essayé sur l’ordinateur de mon frère et ça a fonctionné ! Je ne comprend pas pourquoi ça ne veut pas sur le mien, enfin bref tout est rentré dans l’ordre je suis en train de le télécharger sur Steam et 13€ au lieu de 60€ (sur Steam) ça fait très plaisir!!